Visual accuracy dominates over haptic speed for state estimation of a partner during collaborative sensorimotor interactions