The influence of movement-related costs when searching to act and acting to search