Compensative movement ameliorates reduced efficacy of rapidly-embodied decisions in humans